ფრანგული სალამი

ჩვენებურების მისალმების ცერემონიალი მეჩვენებოდა მომაბეზრებლად, ორი დღის უნახავ მეგობარსაც დიდის ამბით რომ გადავკოცნით ხოლმე და მისალმება და დამშვიდობება თურმე აქ უნდა ნახო:

დიდის ამბით ჯერ ერთ ლოყას მიუშვერენ ერთმანეთს, მერე მეორეს, ისე არ შეხვდებიან და დაშორდებიან, ეს რიტუალი არ ჩაატარონ. მეგობარს ვინმე რომ ახლდეს, თუნდაც შენთვის უცხო, მიღებულია ისიც ასე დიდის ამბით, გულითადად გადაკოცნო. უნდა ნახო ზოგი საერთოდ ორჯერ, სამჯერ რომ იმეორებს ამ ორმაგ გადაკოცნის რიტუალს და არის ხოლმე ქუჩაში ერთი თავის ბზრიალი და ჩაკოცნა, შორიდან ძაან სასაცილოდ გამოიყურება ეს ყველაფერი :))

ხოდა საღამოა, ქალაქის ცენტრში მოვსეირნობ, უკვე მეტროში უნდა ჩავიდე და სახლისკენ გამოვწიო. ერთ გოგოზე შემრჩა თვალები, სიგარეტს ეწევა, მაღალ, კოხტა ფეხებზე დგას, ლამაზი შავი თვალებით, მომხიბლავი პირსახის, სწორი გრძელი შავი თმა ლამის წელამდე წვდება, კისერი მომეღრიცა.

ბევრი აღარ მიფიქრია, დამტვრეული ფრანგულით მოვუბოდიშე და ინგლისურზე გადავედი, რაღაც სულელური კითხა დავაბრეხვე. ამოვისუნთქე გაუგებარი უხერხული ღიმილის ნაცვლად გამართული პასუხი რომ მომცა.

გოგო ინგლისურის მშვენიერი მცოდნე აღმოჩნდა, საუბარში ფრანგებისთვის დამახასიათებელი ოდნავი კილოც კი არ დაჰკრავდა და ჩემზე გამართულადაც მეტყველებდა.

ნუ მეგობარს ელოდებოდა, სახელი ვკითხე და რა თქმა უნდა ორ წამში დამავიწყდა – უცნაურად ჟღერს მათი სახელები და რავუყო. ამავე დროს ჩემს მეხსიერებასაც რომ ვერ აქვს მთლად კარგად საქმე.

ხოდა ორი წუთიც არ გასულა, რამოდენიმე სიტყვა გავცვალეთ და ვიღაც ჩემზე ერთი თავით მაღალი გოგო წამომადგა ზურგიდან, – ” bonsoir !! “, თავის დაქალის ნაცნობად მიმიღო და სანამ აზრზე მოვედი ერთ ლოყაზე უკვე ნაკოცნი ჰქონდა, დიდად არ გავაპროტესტე და მეორეც მშვიდად მივუშვირე, თან დავამატე – “უცხო ვარ, უბრალოდ რაღაც ვკითხე შენს მეგობარსთქო”.

– “Oh, I’m sorry..”
სიტუაციის კომიკურობით პირი ყურებამდე მქონდა ალბათ გახეული,
– “Don’t worry, It’s ok”, – ქართულ “სულგრძელობით” მივუტევე დაშვებული “შეცდომა”..

ღიმილი წამში შემახმა პირზე. ახლადგამომცხვარმა ჩემმა “დაქალმა” – აბა ჩვენი წასვლის დროაო. არც გულით ნათქვამმა კომპლიმენტმა გაჭრა :)), ღიმილით მადლობა მომიხადა, ბედნიერი მოგზაურობა მისურვა საფრანგეთში და გატრიალდა.

5 Responses to ფრანგული სალამი

  1. tata says:

    gvebrdzvian, ra dgeshi gvagdeben :)))

  2. indefinite84 says:

    ai is sakitxi razaec sul gismev kitxavs: ))))

  3. zvigena says:

    aba kitxvebi?? :))) tu damebinda goneba

  4. indefinite84 says:

    ra kargad wer.. turme: ))))))

  5. zvigena says:

    mSralad da martivad :)) Sens nawerebs vkiTxulob, komentaris datovebas ki zaan veridebi, suratis gafucheba ar minda uadgilo azrebit..

კომენტარის დატოვება

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  შეცვლა )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  შეცვლა )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  შეცვლა )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  შეცვლა )

Connecting to %s

%d bloggers like this: